2011年4月17日 星期日

【西班牙早餐_Churros】油條?甜甜圈?傻傻分不清楚



<飛小魚/圖與文>

2008年5月15日,拍攝於西班牙南部隆達(Ronda)

很陽春的一間小店,很簡單的早餐,卻構成一種超級想念的滋味。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




有些滋味,會縈繞在心裡,無論時光如何流轉,穿越多少空間,它的味道樣貎仍然那麼鮮明,永遠不會褪色。雖然,它很平凡無華,簡單質樸,卻仍叫人思念到如今,有種強烈的渴望,它是西班牙傳統早餐churros,在網路上看到這樣「裘洛斯」這樣一個很擬人化的名字,有種棕髮深邃藍眼睛帥哥的錯覺。

啊!多麼美味的churros。在西班牙旅行的那段日子,我總共在六個城市裡吃了七次,還有連續吃三天的紀錄,怎麼也吃不膩,吃它千百遍也不厭倦,只怕這一離開,從此相隔千里遠,海角天涯,再也無法遇到。

你問,是油條嗎?
他說,是甜甜圈。
唉喲,其實它是偽裝成油條的甜甜圈啦,我說。

初抵達西班牙,迎接我們的是色彩繽紛璀璨亮麗的巴塞隆納(Barcelona),待了5天,看不到什麼早餐店,心裡頭著實有難掩的小落寞。

在抵達南部安達魯西亞第二站隆達,乍看到座落在街角這家毫不起眼的早餐店,當下我的心就怦怦怦怦跳個不停。先按捺住咕嚕嚕叫個不停的肚子,耐心找到民宿放置好行李之後,二話不說,直奔這家完全素顏沒有景觀的小店。

經過幾天漫長的期盼與等待之後,終於可以大啖道地的西班牙早餐了。喔耶,端上桌了,這就是西班牙油條!





我彷彿看得到它還在微微冒煙,原來是剛剛炸好,還熱騰騰的。看起來分明就是超粗獷又豪邁的甜甜圈,咬下去,噢,酥脆的感覺在口中化開;繼續咀嚼後,裡頭卻是扎實而鬆軟的,原以為會甜死人,卻出乎意料之外恰到好處的甜,實在是,太。好。吃。了!!

有趣的是,它不是裝在盤子裡,而是放在紙上,有種回到紙張萬能的古早時代的fu。真正甜死人不償命的,其實是裝在玻璃杯裡的咖啡,哈!在西班牙只要不是在咖啡館吃churros,端出來就是鄉土味十足的玻璃杯三合一甜咖啡,隆達小店及托雷多(Toledo)車站都是,很親切,有台灣美而美的感覺。





<飛小魚/圖與文>

2008年5月31日與6月1日,拍攝於馬德里

這家早餐店有很多set選擇,一份churros加一杯熱咖啡,共1.95歐元。
難得親切的價格,當然要連吃兩天,完全不想去探索新的地方。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


只是,才吃了這超滿足超好吃的一餐後,我們就告別西班牙,潛入非洲大陸去了。

十天後,從大漠風沙歸來,結束美麗的安達魯西亞行程,又風塵僕僕抵達churros最受歡迎的城市馬德里(Madrid),我迫不及待,說什麼也要吃個過癮不可。

這一吃,就欲罷不能,一路從南部的城市吃到中部,還是停不了口,只好再往北邊城市繼續吃個不停。有人說最絕妙的吃法是在冷颼颼的冬天,churros沾著巧克力醬吃,最好再來杯熱巧克力,一整個甜到最高點剛好可以驅寒。

也有人認真考據,發現churros的確是源起於中國油條,經過入境隨俗的改造與重塑,融入西班牙的飲食習慣與口味偏好,就成了營養成分與美味都加倍的西班牙油條。最妙的是,中國油條的”長相”千篇一律,沒什麼變化,cuhrros卻像是變形蟲般,幾乎每個城市都長得不太一樣,反而有種期待與猜測的樂趣。

啊!太想念了,一路吃下去,吃到離開西班牙前往葡萄牙,不得不向churros含淚揮別。就像摩洛哥的薄菏茶一樣,都成為我那趟45天的大旅行中,最戀戀不捨,萬般思念的滋味。







2008年6月2日,托雷多。




2008年6月4日,莎拉曼卡(Salamanca)。




2008年6月7日,里昂(Leon)。





2008年6月8日,聖地牙哥(Santiago)。




延伸閱讀──

【小魚的大旅行-摩洛哥】甜甜的薄荷茶,想念的滋味



12 則留言:

  1. 好吃就不要~在乎~名稱
    好吃的當下也不要去注意~油多少
    好吃~

    回覆刪除
  2. 春雷沒有打
    所以各位都還沒有清醒
    要上班了~~~

    回覆刪除
  3. 小魚那個是歪國油條哦...
    長的好好玩~
    想妳了,想念以前那個365小魚
    可是這樣很累的厚,
    所以我還是乖乖地慢慢等好了!

    回覆刪除
  4. 我吃到的造型,比較像倒數第三張。妙的是,在西班牙,我沒點過這來吃,倒是在曾經被殖民的阿根廷,吃了
    "吉拿棒"也算他的變種吧

    回覆刪除
  5. 我最愛這個西班牙油條了^^

    羨慕小魚啊~~~

    回覆刪除
  6. 首推

    哈哈哈很合我的口味
    管它油條還是甜甜圈
    甜甜的吃下肚就能感覺幸福
    讚讚讚~~~歐伊細

    回覆刪除
  7. 我看到的介紹
    都是要配著濃得不得了的熱巧克力一起吃呢
    讓我興起在雪梨找這種食物的念頭
    終於前陣子讓我Bondi Beach 發現一個
    還沒機會去試試看呢

    回覆刪除
  8. 哈哈~~~

    小魚記憶力驚人ㄟ

    兩年前的東西

    還可以記得這麼清楚阿

    換成是我早忘光光囉


    推+1

    回覆刪除
  9. 甜甜圈是甜的,油條不甜吧!我有點被疑惑了,有點掉到妳的文字迷思中,這兩者有關連嗎?還是油條也有甜的呢?
    如果去外國,很可能不適應的,因為食物吧,加上不會料理,不被餓死才怪!哇,西班牙,那個對我來說在地圖上和歷史課本裡才會提到
    的國家,在油條和甜甜圈打起來後,我在想,台灣是否也被西班牙侵略過,還是八國聯軍終也有西班牙,妳累了嗎?來瓶蠻牛吧!或者咖
    啡也好!

    回覆刪除
  10. 以前也有去姨媽家旁永康街路口吃過MisterDonut日式甜甜圈.
    不過去吃過沒多久就消失了.哈哈!

    回覆刪除
  11. 不管是油條
    還是甜甜圈
    看起來可口
    美味又誘人

    回覆刪除
  12. 這個西班牙"油條"是我的最愛之一。沾熱巧克力一起吃簡直好吃飛上天。
    很久沒來打招呼了。一來就看到喜歡的食物,滿足啊!

    回覆刪除